Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Э, пацаны, сидим на закладках, загоняя зашквар. И тут я решаю, что пора затариться чем-то новым, чтобы вести себя еще более непредсказуемо. Долго выбирал, и наткнулся на экстази. Присунул бабло, нашел дилера и сделал свою первую покупку.
Когда пакетик оказался в моих руках, я уже предвкушал, что будет ярко и безумно. Самое время рассказать про приключение, которое потом стало самым глупым ток шоу в моей жизни.
Глава 1: Встреча с дилером
Встретился я с дилером на углу, надо было делать все быстро и незаметно. Мы обменялись парой слов и я купил свою порцию экстази. Сердце бешено колотилось, ад рвал меня изнутри. Но я был готов к этому и знал, что все пройдет, и я приду в себя столько, сколько нужно будет.
Глава 2: Вечеринка с друзьями
Вечеринка в самом разгаре, все буянят, валяются от смеха и наколотые до предела. Я достаю пакетик с экстази и предлагаю друзьям присоединиться. Мы все сидим в кругу на диване, суетимся, ждем, когда таблетка начнет действовать.
— Это будет невероятно! Будем бодаться до утра! — восклицает Серега, притягивая линейку к носу.
— Да, стартуем! — добавляю я, вскакивая с места и высыпая содержимое пакетика на стол.
Мы глотаем экстази, а потом уже не помним, что происходило, но это было незабываемо!
Глава 3: Ток шоу "Безумный Человек"
На следующий день я просыпаюсь, похмелья нет, а в голове крутится только одна мысль — почему бы не попасть на ток шоу и рассказать всем, как я покупал экстази?
Я изучаю выборку ток шоу и нахожу то, о чем искал — "Безумный Человек". Вступить было крайне просто, нужно было переделать заявку и записаться на просмотр.
— Братцы, я решил участвовать в ток шоу "Безумный Человек"! Угарнем во всю катушку! — радостно объявляю друзьям.
— Не зашкварься, бро, не дай им шанса облажаться! — предостерегает меня Пашка.
Но меня ничто не остановит, я решительно отправляюсь на ток шоу.
Глава 4: Подготовка к выступлению
Пока ждал своей очереди, я решил еще немного закинуться, чтобы быть настоящим звездой этого шоу. Беру эйч и натираюсь. Все находятся в шоке от моей отваги и готовности влететь в битву с полной силой.
— Чувак, ты крут! У меня закончилась бензолка кодеин, но героин все отлично заменяет! — говорит мне какой-то парень из соседней комнаты.
Тока час спустя я прихожу в себя и вспоминаю, что у меня еще стоит курительная смесь. Разбавленный наркотик? Ни за что! Нам нужно все по-маклерски!
— Скинь сюда, братик, я дам тебе не разбавленный экстази! — предлагаю парню, рассматривая пакетик с курительной смесью.
— Спасибо, братан, ты выручил! Вот тебе свежий экстази, который тебе понравится!
И я снова готов к выступлению на ток шоу "Безумный Человек".
Глава 5: Глупое выступление
Моя очередь подошла. Я выходил на сцену смело и уверенно. Толпа орала, а я чувствовал себя настоящей звездой.
— Да, братцы, я тут купил себе экстази и решил рассказать про это всем! — с энтузиазмом закричал я.
— Привет, народ! Сегодня я ваши судьи! А как дела у меня? Я вчера купил экстази и хочу поделиться с вами своим опытом! — объявляю сцену я, улыбаясь до ушей.
Публика замерла. Ведущий ток шоу не знал, что ему делать. Он пытался успокоить публику и отвлечь внимание от меня.
— Эй, ты, парень, это не смешно! Здесь не место для таких шуток!
Но мое решение уже было принято, и ничто не могло остановить меня.
Глава 6: Неприятные последствия
После выступления меня поймали. Я был наказан за свои слова и высказывания. Штраф, громкий разговор с родителями, а, главное, потеря уважения в глазах окружающих. Теперь я понимаю, что глупо было ввязываться в такое ток шоу и рассказывать о своих наркотических приключениях.
— Да, братцы, мораль этой истории такова: никогда не делайте глупых вещей ради мимолетной славы. Своими решениями мы можем нанести вред не только себе, но и окружающим. Лучше прийти в себя и самим стать звездой своей жизни, не облажавшись и не поддаваясь на провокации.
| Слова |
Значение |
| Закладки |
Наркотики |
| Зашквар |
Облажаться |
| Эйч |
Героин |
| Бензолка кодеин |
Смесь наркотиков |
| Прийти в себя |
Опомниться |
| Курительная смесь |
Смесь наркотиков, которую курят |
| Не бодяженный |
Не разбавленный |
| Выборка |
Выбор |